La Voleuse de livres – Markus Zusak

Leur heure venue, bien peu sont ceux qui peuvent échapper à la Mort. Et, parmi eux, plus rares encore, ceux qui réussissent à éveiller Sa curiosité. Liesel Meminger y est parvenu.

Trois fois cette fillette a croisé la Mort et trois fois la Mort s’est arrêtée. Est-ce son destin d’orpheline dans l’Allemagne nazie qui lui a valu cet intérêt inhabituel ? Ou bien sa force extraordinaire face aux événements ? Au moins que ce ne soit son secret…

Celui qui l’a aidée à survivre. Celui qui a même inspiré à la Mort ce si joli surnom : la Voleuse de livres.

Magistral. Ce livre est une perle.

Il faut une sacré dose de courage, d’imagination et d’audace pour parler au nom de la Mort, la seule, la vraie. Qui plus est pendant cette période noire de l’Histoire. La deuxième Guerre Mondiale. Celle-là même qui a vu des millions de personnes être arrachées injustement à la vie de manière cruelle.

Je dois dire que Markus Zusak m’a impressionnée. Je ne sais pas à quoi je m’attendais en ouvrant ce roman mais apparemment pas à ce que j’ai lu là. Parce que j’ai été envoutée dès le départ. Je me suis perdue dans son monde pourtant pas très lointain du nôtre.

J’ai une petite passion pour les livres traitant de cette période historique. Alors c’est avec beaucoup de « plaisir » que je me suis lancée dans la Voleuse de livres. Et dès les premières lignes, j’ai été surprise. Il m’a même fallut quelques pages pour m’habituer au concept de « la Mort vous raconte une histoire ». Difficile de ne pas avoir envie de la traiter comme un personnage comme les autres. Voilà une manière bien particulière de raconter une histoire. Avec la crainte, le doute, et l’horreur qui accompagne toujours cette Dame en noir. Oui, j’ai eu peur tout au long du livre, de savoir comment les éléments allaient évoluer et où tout cela allait mener. Le spectre de la mort qui plane au-dessus de cette histoire vous donne envie de lire encore plus vite !

La liste est encore longue, mais j’estime pour le moment que trois exemples suffisent. Avec ces trois exemples, vous avez déjà dans la bouche le goût de cendres qui définissait mon existence cette année-là.

Tant d’être humains.
Tant de couleurs.

Ils continuent à m’habiter. Ils harcèlent ma mémoire. je vois les tas immenses qu’ils forment, empilés les uns sur les autres. L’air est comme du plastique, l’horizon comme de la colle en train de prendre. Le ciel est fait de gens, un ciel percé et qui goutte, tandis que des nuages cotonneux couleur de charbon battent comme des cœurs noirs.

Et puis…
Et puis il y a la Mort.
Moi, la narratrice.
Qui me fraie un chemin dans tout cela.
En surface; imperturbable, impassible.
En dessous, défaite, déconcertée, déboussolée.

De plus, les nombreuses incisions de l’auteur rendent la lecture encore plus particulière. Des explications de vocabulaire, des descriptions de personnages, des dessins,… toutes ces petites choses qui rendent le récit encore plus beau. Presque enfantin mais toujours très réaliste. Enormément touchant et émouvant. Bon, oui, j’ai eu les yeux qui piquent, très fort !

C’est la première fois que je lis un roman portant sur la guerre mais du point de vue de l’Allemagne « gentille ». Ce livre est une merveilleuse manière de montrer que tous les Allemands n’étaient pas des monstres et que certains d’entre eux étaient, parfois même au péril de leur vie, des sauveurs pour les Juifs en exil.

Venons-en à l’histoire deux minutes que j’arrête de faire éloge de ce texte alors que vous ne savez même pas encore très bien de quoi il traite.

Liesel Meminger est une jeune fille qui se voit confiée à la famille Hubermann quelques jours seulement après la mort de son petit frère, enterré à la hâte sur le bord de la voie ferrée lors de son trajet jusqu’à sa nouvelle maison. Illettrée, esseulée, triste, Liesel est une petite fille que l’on a envie de consoler tout au long de l’histoire même si, contrairement à ce que pensent ses congénères, elle est loin d’être bête. La hargne et la confiance qu’elle gagne au fil du récit sont impressionnantes. L’amitié qu’elle noue avec Rudy et puis Max est très touchante. Bref, tout est touchant dans ce livre.

Voici un roman où l’objet livre a encore une fois une importance toute particulière. Il va permettre à Liesel de sa rapprocher de son nouveau papa qui va lui apprendre à lire pendant la nuit. Leur relation est absolument trop mignonne ! Autant sa mère est une râleuse qui jure tout le temps mais qui au fond sait être tendre quand elle veut, autant son papa va lui donner des leçons de vie incroyables.

Bref, je n’ai même pas envie de vous en raconter trop tellement cela gâcherait le plaisir de la lecture. Je me suis jetée dans ce livre les yeux fermés (ou presque, on se comprend) et je ne le regrette absolument pas. Cette histoire est merveilleuse même si tellement dure. Lisez ce livre, vous ne sauriez que trop bien faire. Ce roman ne ressemble à rien de ce que vous avez déjà pu lire.

Ps : je regarde le film prochainement et vous en donne des nouvelles !